-
1 ahorrar
vt1) отпускать на волю, освобождать ( раба)ahorrar palabras — не тратить лишних слов3) ( тж vr) освобождать(ся), избавлять(ся) ( от чего-либо); щадить (себя)no te lo dije por ahorrarte un disgusto — я не сказал тебе об этом, чтобы не огорчать тебяsi le telefoneas le ahorras el viaje — если ты позвонишь, ему не придётся ехать -
2 ahorrar
vt1) отпускать на волю, освобождать ( раба)2) (тж vr) сберегать(ся), экономить(ся), копить(ся)3) (тж vr) освобождать(ся), избавлять(ся) ( от чего-либо); щадить (себя)no te lo dije por ahorrarte un disgusto — я не сказал тебе об этом, чтобы не огорчать тебя
- no ahorrárselas con nadiesi le telefoneas le ahorras el viaje — если ты позвонишь, ему не придётся ехать
См. также в других словарях:
Inyección de combustible — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Saab 39 Gripen — La exactitud de la información en este artículo o sección está discutida. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto … Wikipedia Español
Sujói Su-35 — Su 35 Un Su 35S de la Fuerza Aérea Rusa realizando una exhibición en el MAKS Airshow de 2009. Tipo Caza polivalente … Wikipedia Español
Embraer 145 — Saltar a navegación, búsqueda Embraer 145 propiedad de la policía brasileña … Wikipedia Español
Sujói Su-34 — Su 34 / Su 32 Un Su 34 despegando. Tipo Cazabombardero Fabricante … Wikipedia Español
Lockheed L-1011 TriStar — L 1011 TriStar Lockheed L 1011 1 TriStar de la compañía japonesa All Nippon Airways en el … Wikipedia Español
Mikoyan MiG-29K — MiG 29K MiG 29K en la exhibición MAKS 2007. Tipo Caza polivalente embarcado … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de MythBusters — A continuación se enumerará la lista de episodios del popular programa de televisión de divulgación científica MythBusters, Cazadores de mitos, que se emitió originalmente en Discovery Channel. Los episodios de la serie no tienen un orden… … Wikipedia Español
Circulación vehicular eficiente — Se denomina circulación vehicular eficiente o conducción eficiente al conducir un vehículo de motor con ciertas características con objeto de ganar en seguridad vial, comodidad o confort, y para reducir la contaminación acústica y atmosférica.… … Wikipedia Español
Hypermiling — es el acto de conducir utilizando técnicas de Conducción eficiente. A aquellos que practican estas técnicas se les llama hypermilers . El Hypermiling puede ser practicado en cualquier vehículo independientemente de su consumo de combustible. Se… … Wikipedia Español
VTOL — Un McDonnell Douglas AV 8B Harrier II de la Cuerpo de Marines de los Estados Unidos realizando un despegue vertical. VTOL (del inglés de Vertical Take Off and Landing, «despegue y aterrizaje verticales»),[1 … Wikipedia Español